O barco do desespero
Em jeito de despedida do Verão, num “barco de tolos”, olhando os horizontes de um pôr-do-Sol em decadência …
Há certos momentos do espírito em que a sua melhor tradução se expressa, melancolicamente, numa contemplação desgostosa da situação humana, tal será a anomia e a angústia colectiva provocada pela frustração de impotência, face às adversidades que vamos encontrando, as naturais e as provocadas pela estupidez humana. Não admira, por isso, que Jim Morrison se comportasse como um tolo. Ele que, mesmo assim, não teve a oportunidade de viver as réstias de esperança que acreditava ainda possível para a continuidade deste mundo “voltar a casa”. No entanto, talvez tenha voltado para a casa que, realmente, queria!
Ship Of Fools
The human race was dying out,
Há certos momentos do espírito em que a sua melhor tradução se expressa, melancolicamente, numa contemplação desgostosa da situação humana, tal será a anomia e a angústia colectiva provocada pela frustração de impotência, face às adversidades que vamos encontrando, as naturais e as provocadas pela estupidez humana. Não admira, por isso, que Jim Morrison se comportasse como um tolo. Ele que, mesmo assim, não teve a oportunidade de viver as réstias de esperança que acreditava ainda possível para a continuidade deste mundo “voltar a casa”. No entanto, talvez tenha voltado para a casa que, realmente, queria!
Ship Of Fools
The human race was dying out,
No-one left to scream and shout
People walking on the moon,
Smog will get you pretty soon
Ev'ryone was hangin' out,
Hangin' up and hangin' down
Hangin' in and holdin' fast,
Hope our little world will last
Yeah, Along came Mister Goodtrips
Looking for a new ship
Come on, people, better climb on board;
Come on, baby, now we're going home
Ship of fools, ship of fools,
Smog will get you pretty soon
The human race was dying out,
No-one left to scream and shout
People walking on the moon,
The Doors - Ship Of Fools (Morrison Hotel)
Sem comentários:
Enviar um comentário